Datenschutz­erklärung

Stand: Oktober 2026. Diese Erklärung richtet sich nach dem revidierten Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der zugehörigen Verordnung (DSV).

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist:

Für Fragen zum Datenschutz können Sie jederzeit die oben genannte Adresse verwenden.

2. Grundsätze

Personendaten werden nach Treu und Glauben, rechtmässig und verhältnismässig bearbeitet. Es werden nur Daten erhoben, die für den jeweils genannten Zweck erforderlich sind, und sie werden nur so lange aufbewahrt, wie es dieser Zweck verlangt oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es vorschreiben.

Als Personendaten gelten alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.

3. Welche Daten bearbeitet werden

3.1 Server-Protokolldateien

Beim Aufruf dieser Website übermittelt Ihr Browser technisch notwendige Angaben an den Webserver. Dazu gehören in der Regel:

• gekürzte oder vollständige IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• übertragene Datenmenge und Meldung über den Erfolg des Abrufs
• verwendeter Browser-Typ mit Version und Betriebssystem
• zuvor besuchte Seite (Referrer), sofern übermittelt

Zweck ist der sichere und stabile Betrieb der Website sowie die Abwehr von Angriffen. Es besteht ein überwiegendes berechtigtes Interesse an dieser Bearbeitung. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen oder eine Auswertung zu Marketingzwecken findet nicht statt. Der Webserver führt keine Zugriffsprotokolle. Technische Fehlermeldungen des Servers können vereinzelt eine IP-Adresse enthalten; sie werden fortlaufend überschrieben.

3.2 Kontaktformular

Das Kontaktformular übermittelt nichts an den Webserver. Beim Absenden öffnet sich Ihr eigenes E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht an info@boltconsulting.ch, die Sie vor dem Versand prüfen und ändern können. Erst wenn Sie diese E-Mail selbst senden, werden folgende Angaben übermittelt:

• Name (Pflichtangabe)
• E-Mail-Adresse (Pflichtangabe)
• Thema Ihrer Anfrage (Pflichtangabe)
• Ihre Nachricht (Pflichtangabe)
• Organisation und Telefonnummer (freiwillige Angaben)

Diese Angaben werden ausschliesslich dazu verwendet, Ihre Anfrage zu bearbeiten und mit Ihnen Kontakt aufzunehmen. Grundlage ist Ihre im Formular erteilte Einwilligung sowie das Interesse an der Beantwortung Ihres Anliegens. Die Angaben werden im E-Mail-Konto der verantwortlichen Stelle abgelegt. Es wird keine Datenbank geführt und es findet keine automatisierte Auswertung statt.

Es kommt kein Dienst eines Drittanbieters wie eine externe Captcha-Lösung zum Einsatz.

Anfragen, die zu keinem Auftrag führen, werden spätestens zwölf Monate nach dem letzten Kontakt gelöscht. Führt die Anfrage zu einem Mandat, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen, insbesondere die zehnjährige Frist nach Art. 958f des Obligationenrechts.

3.3 Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie direkt per E-Mail oder telefonisch Kontakt aufnehmen, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung des Anliegens gespeichert. Bitte beachten Sie, dass unverschlüsselte E-Mails auf dem Übertragungsweg von Dritten mitgelesen werden können. Für vertrauliche Inhalte empfiehlt sich eine telefonische Absprache.

4. Keine Cookies, kein Tracking

Diese Website setzt keine Cookies und verwendet weder den lokalen Speicher des Browsers noch vergleichbare Technologien zur Wiedererkennung. Es werden keine Analysedienste wie Google Analytics oder Matomo, keine Werbenetzwerke, keine Social-Media-Plugins und keine externen Schriftbibliotheken eingebunden. Es findet keine Profilbildung und keine automatisierte Einzelentscheidung im Sinne von Art. 21 DSG statt.

5. Hosting und Auftragsbearbeitung

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Genf), Schweiz

Der Anbieter bearbeitet Personendaten ausschliesslich in unserem Auftrag und ist vertraglich zur Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet (Auftragsbearbeitung nach Art. 9 DSG). Die Daten werden auf Servern in der Schweiz gespeichert.

6. Bekanntgabe an Dritte

Ihre Personendaten werden nicht verkauft und nicht zu Werbezwecken an Dritte weitergegeben. Eine Bekanntgabe erfolgt nur, wenn Sie eingewilligt haben, wenn es zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist (etwa an den Hosting- oder E-Mail-Anbieter) oder wenn wir gesetzlich oder behördlich dazu verpflichtet sind.

7. Bekanntgabe ins Ausland

Eine Bekanntgabe von Personendaten in Staaten ausserhalb der Schweiz ist nicht vorgesehen. Sollte sie im Einzelfall nötig werden, erfolgt sie nur in Staaten mit einem vom Bundesrat anerkannten angemessenen Datenschutzniveau oder gestützt auf geeignete Garantien nach Art. 16 f. DSG, insbesondere die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

8. Datensicherheit

Die Übertragung dieser Website erfolgt verschlüsselt über TLS (erkennbar am Präfix https und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile). Es werden angemessene technische und organisatorische Massnahmen getroffen, um Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust und Missbrauch zu schützen. Absolute Sicherheit kann bei der Übermittlung über das Internet nicht gewährleistet werden.

9. Ihre Rechte

Als betroffene Person haben Sie im Rahmen des schweizerischen Datenschutzrechts insbesondere folgende Rechte:

• Auskunft: Sie können erfahren, ob und welche Personendaten über Sie bearbeitet werden (Art. 25 DSG).
• Berichtigung: Sie können unrichtige Daten berichtigen lassen (Art. 32 DSG).
• Löschung und Vernichtung: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
• Widerspruch: Sie können der Bearbeitung Ihrer Daten widersprechen.
• Widerruf der Einwilligung: Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
• Datenherausgabe und -übertragung: Sie können die Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen elektronischen Format verlangen (Art. 28 DSG).

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine Nachricht an die unter Ziffer 1 genannte Adresse. Zur Identifikation kann ein Identitätsnachweis verlangt werden. Die Auskunft ist grundsätzlich kostenlos.

10. Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung Ihrer Personendaten gegen das Datenschutzrecht verstösst, können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, wenden.

11. Hinweis für Besucherinnen und Besucher aus der EU und dem EWR

Soweit im Einzelfall die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist, stützt sich die Bearbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, beim Kontaktformular), Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Massnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website). In diesem Fall stehen Ihnen zusätzlich die Rechte nach Art. 15 bis 21 DSGVO zu, einschliesslich des Rechts auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde in Ihrem Mitgliedstaat.

12. Änderungen dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Rechtslage oder die Bearbeitung von Personendaten ändert. Massgebend ist jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.